//, /caption, 1800s, Access, account, Act, actual place, actual places, actual will testaments, address, Affiliate, affiliate link, affiliate links, age, ages, aid, aim, Aliens Registration Cards, align=, alignleft, Almorah Cemetery, archive, attachment_631, Bath Street, blog, BMD, board, boarder, book, books, box, Broad Street, Burrard Street, business, Butter Merchant, button, caption id=, car, case, census, cent, channel, Channel Island, Channel Island Family, Channel Isles, charge, check, child, children, church, class, collection, collections, Compensated Affiliate, Compensated Affiliate link, content, convent school, corner, counter, custom, customers, data, data collection, date, dates, death, Death Index, Death Indexes, different feature, director, Directory, Disclosure, East, elderly face, family, Family Forename Search, family historian, Family Historians, Family History, family history research, Family History Research In Jersey, Family History Society, Family Tree, father, firm, footfall, forebear, forebears, forebears tread, forename, French, French nationals, French Nuns, gain, genealogist, Genealogist.co.uk, general grocer, General Post Office, girl, God, GPO, grander shop, grave, graves, GRO, group, Grove Place, growth, hand, hands, handwriting, hazy recollections, historians, history, History Society, house, image, images, index, indexes, information, interface, investigation, island, Island Family History, Jersey, Jersey Archive, Jersey Archive /caption, Jul, Julia Marie Félicité, Julien Kerdal, Kelly, Kellys, Kerdal family online, Kerdals, key, keyword master search, kin, King, King Street, King Street/New Cut, lament, land, late 1800s, late Godmother, life, line, link, links, list, little time, live, living, log, look, M., M.Kerdal, Madame Kerdal, main high street, Maison Kerdal, master search, Master Search tool, MBE, MD, mean, medium, member, memory, men, merchant, millions, Mimi, money, Mons, Monsieur, mother, names, need, news, newspapers, nickname, Non-Conformist, Non-Conformist Registers, NoseyGenealogist, notice, online, page, paper, papers, parent, parents, parish, parish record, Parish records, particularly different feature, past, pastime, person, place, places, post, Post Office, previous searches, rates books, records, register, registers, relation, remember, Remembrance, remembrances, rent, rents, research, researchingÂ, return, road, school, sea, search, seniors, shelf, shop, simple form, site, sites, size, society, son, Spirit Merchant, St Helier, St Thomas, Star, start, state, stories, Street Search, success, successful shop, term, testament, Testaments, TheGenealogist, TheGenealogist.co.uk, TheGeneoligist, TheGeneoligist.co.uk, time, trade, tree, trouble, turn, UK, various shops, visit, Wales, wicked grin, width=, wills, Wine, word, work, Working, www.thegenealogist.co.uk
Family History Research Online and in the Archive
With a little time on my hands this week I’ve been researching my late Godmother’s family, the Kerdals who ran a very successful shop in St Helier that went under the name of Maison Kerdal from at least the year 1893.
Monsieur and Madame Kerdal were French nationals who moved to Jersey, met and married in St Thomas’ church and set up a general grocer’s shop in St Helier. They then had several children including my godmother, whose nickname throughout her life was “Mimi”, though it bore no relation to her given names of Julia Marie Felicite.
Mimi, I can remember, had many tales to tell of her family and its business and at the time she was living I paid only a passing interest. It is so often the lament, of family historians, to claim that they wished they had taken more notice of these stories told by their seniors when alive, and in this case I can confirm that I again fall into this category.
So starting from my hazy recollections of Mimi’s remembrances I thought it was time to take a look at what records survive.
One of Mimi’s stories, that I recall, was of her saying that as a girl she was not at all interested in working in the shop and was once left in charge of it, in her parent’s absence, and simply threw the money given by the customers onto the shelf under the counter for her parents to account for on their return! This was recounted with a wicked grin on her elderly face as she felt sorry for the trouble she caused her parents.
Another memory was that her father moved the business, in the late 1800s, to a corner opposite the General Post Office in Grove Place, St Helier and then, when the GPO moved to Broad Street, he moved the family to live above a grander shop on the King Street/New Cut corner so as again to be close to the footfall that the Post Office provided.
My investigation, this week, began online at TheGeneoligist.co.uk to use their master search and found Julien Kerdal in the 1889 Kelly’s Directory of the Channel Isles at 7 Burrard Street in the trade of Wine and Spirit Merchant and in the 1911 Kellys listed as a Grocer at 45 King Street and again in 1939 as Wine and Spirit Merchant.
In the 1901 census, on TheGeneoligist, M.Kerdal has been listed as a Potato and Butter Merchant and in the 1911 in his own handwriting he has stated that he is simply a Grocer.
Mimi, meanwhile, was a boarder in 1911 in a convent school in Wales run by a group of French Nuns.
I then took a walk to the Jersey Archive. Here I looked at the parent’s Aliens Registration Cards (the children, being born in Jersey, were British and had no need for cards), the rates books to determine when each move was made, the death indexes – provided by the Channel Island Family History Society – to find when they died and where they were buried and the actual will testaments.
Armed with the information, I had gleaned, I was able to visit the sites of their various shops as they moved from Bath Street, to Burrard Street and then to King Street – the main high street of St Helier. I was able to pay a visit to the Almorah Cemetery, above St Helier, to find their graves and notice how so many are unloved and damaged by the years of rain and growth of holly and ivy.
Family history is an absorbing pastime when you mix together the dates, names and information that you obtain from a data collection, with a visit to the actual places where your forebears tread. It is then that it comes to life.
Check out the powerful Master Search tool that is a particularly different feature of TheGenealogist.co.uk where all the records on their site are easily accessible at the click of a button.
Allowing you to use one simple form to search across millions of records, including Parish Records, Wills, Newspapers, Census, Non-Conformist Registers, and more, I used this to research the Kerdal family online.
The simple to use interface allows you to search for a person, family, or an address, incorporating the previous searches such as the Family Forename Search, House & Street Search, and Keyword Master Search.
Disclosure: The above links are compensated affiliate links.

Share this:
- Click to share on Facebook (Opens in new window)
- Click to share on Twitter (Opens in new window)
- Click to share on LinkedIn (Opens in new window)
- Click to share on Reddit (Opens in new window)
- Click to share on Tumblr (Opens in new window)
- Click to share on Pocket (Opens in new window)
- Click to print (Opens in new window)
- Click to email this to a friend (Opens in new window)
- Click to share on Pinterest (Opens in new window)
Related
From → Uncategorized
Have a comment to make?